भारत जैसे विविधतापूर्ण देश में, जहां हर राज्य की सीमा के साथ भाषाएं, लिपियां और बोलियां बदलती रहती हैं, वहां कौन सी भाषा सामान्य भाषा होनी चाहिए, यह सवाल हमेशा से चर्चा का विषेय रहा है। जैसा कि हम 14 सितंबर, 1949 को हिंदी के केंद्र सरकार की आधिकारिक भाषा बनने की याद में आज हिंदी दिवस मनाते हैं, यह अंग्रेजी की सहयोगी भाषा के रूप में अपनी स्थिति बनाए रखने की वर्षगांठ भी है। यह समझौता, जिसे मुंशी-अय्यंगार फार्मूले के नाम से जाना जाता है, का उद्देश्य अंग्रेजी के पक्षधर जो दक्षिण भारत के है और हिंदी समर्थकों दोनों को संतुष्ट करना था।
हिंदी और उर्दू का टकराव
इस भाषाई रस्साकशी की जड़ें 1800 के दशको में खोजी जा सकती हैं, जब हिंदी और उर्दू उन क्षेत्रों में संघर्ष करते थे जिन्हें अब ‘हिंदी बेल्ट’ के रूप में जाना जाता है। इतिहासकार सुमित सरकार ने इस बात पर प्रकाश डाला कि कैसे उर्दू, हिंदुओं और मुसलमानों सहित उत्तर भारत की अधिकांश आबादी की पसंदीदा भाषा रही है। 19वीं सदी के अंत में, संयुक्त प्रांत में हिंदी की तुलना में अधिक उर्दू किताबें और समाचार पत्र प्रकाशित हुए, जो इसके व्यापक उपयोग को दर्शाता है।
ब्रिटिश प्रभाव
भारत में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के प्रभाव ने भाषा की बहस को और बढ़ावा दिया। 1830 के दशक तक, प्रशासन के उच्च स्तरों पर आधिकारिक भाषा के रूप में फ़ारसी की जगह अंग्रेजी ने ले ली, जबकि निचले स्तरों पर स्थानीय भाषाओं का उपयोग किया जाने लगा। उत्तर भारत में लोकप्रिय होने के कारण, उर्दू को निचले सरकारी पदों पर प्रमुखता मिली। उस युग के सामाजिक-राजनीतिक परिवर्तनों के कारण सरकारी शिक्षा का भी तेजी से विस्तार हुआ, जिसके परिणामस्वरूप हिंदी और उर्दू स्कूल और प्रचलन में आए। ब्राह्मणों, राजपूतों और बनियों का झुकाव हिंदी की ओर था, जबकि मुसलमानों और कायस्थों का झुकाव उर्दू और फ़ारसी की ओर था, जिससे उनके लिए सरकारी नौकरियाँ हासिल करना आसान हो गया।
हिंदी साहित्य और हिंदी रंगमंच के जनक के रूप में प्रसिद्ध भारतेंदु हरिश्चंद्र और भारतीय विद्वान और राजनेता पंडित मदन मोहन मालवीय जैसी प्रमुख हस्तियों ने हिंदी के मुद्दे का समर्थन करते हुए तर्क दिया कि यह भारत के मूल निवासियों का प्रतिनिधित्व करती है और मुग़ल शासन के दौरान इसे दबा दिया गया था। हिन्दी को बढ़ावा देने के लिए नागरी प्रचारिणी सभा बनारस, इलाहाबाद में हिन्दी साहित्य सम्मेलन और राष्ट्रभाषा प्रचार समिति जैसी संस्थाएँ उभरीं।
1900 में, सरकार ने देवनागरी और उर्दू लिपियों को समान दर्जा दिया, लेकिन इससे मुसलमानों को निराशा हुई जिन्हें अपनी भाषा के पतन का डर था। 19वीं सदी की हिंदी-उर्दू बहस ने हिंदू-मुस्लिम संघर्ष में भूमिका निभाई, जिसके कारण अंततः हिंदुस्तान का विभाजन हुआ, पाकिस्तान ने उर्दू को अपनी आधिकारिक भाषा के रूप में अपनाया और भारत ने हिंदी को चुना।
एक राष्ट्र और भाषा का जन्म
हिंदी को स्वतंत्र भारत की आधिकारिक भाषा बनाने के निर्णय का उद्देश्य विविध भाषाओं, लिपियों और बोलियों वाले राष्ट्र को एकजुट करना था। उत्तर भारत में हिंदी की व्यापकता के कारण यह बिलकुल सही लगता था, लेकिन गैर-हिंदी भाषी क्षेत्रों में यह बात ठीक नहीं बैठती थी।
12 से 14 सितंबर, 1949 के बीच संविधान सभा ने भारत की भाषा के मुद्दे पर बहस की। शामिल विषों में :
– “राजभाषा” के स्थान पर “राष्ट्रीय भाषा” का प्रयोग
– हिंदी, बंगाली, तेलुगु, संस्कृत या हिंदुस्तानी के बीच चयन करना
– देवनागरी और रोमन लिपियों के बीच निर्णय लेना
कुछ ने “एक भाषा और एक लिपि” के लिए तर्क दिए, दूसरों ने, जैसे नज़ीरुद्दीन अहमद, जो संविधान सभा के भीतर मुस्लिम लीग की एक प्रमुख आवाज़ थे, ने एक उपयुक्त “अखिल भारतीय भाषा” उभरने तक अंग्रेजी के निरंतर उपयोग की वकालत की।
कोयंबटूर का प्रतिनिधित्व करने वाले एक भारतीय वकील और राजनेता टी. ऐ. रामलिंगम चेट्टियार ने दक्षिण के लिए भाषा के मुद्दे के महत्व पर जोर दिया। उन्होंने तर्क दिया कि हिंदी, दक्षिण भारत के लिए अंग्रेजी की तरह ही विदेशी है और इसे थोपने के गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
प्रधान मंत्री जवाहरलाल नेहरू ने इस बात पर जोर दिया कि अंग्रेजी के फायदे हैं, लेकिन कोई भी देश, विदेशी भाषा के आधार पर सफल नहीं हो सकता। उन्होंने भारत की मिश्रित संस्कृति का प्रतिनिधित्व करने वाली हिंदुस्तानी, के लिए गांधी के समर्थन को याद किया। हालाँकि, नेहरू ने भारत के बड़े हिस्से की इच्छाओं के विरुद्ध हिंदी थोपने के खिलाफ चेतावनी दी।
समझौता और विरोध
अंततः एक समझौता हुआ: अंग्रेजी, हिंदी के साथ, 15 वर्षों के लिए आधिकारिक भाषा होगी, जिसके बाद हिंदी आधिकारिक उद्देश्यों के लिए अंग्रेजी की जगह ले लेगी। संविधान के अनुच्छेद 351 में हिंदी के प्रचार और विकास का प्रावधान है।
15 साल की अवधि समाप्त होने पर विरोध प्रदर्शन शुरू हो गए, खासकर तमिलनाडु जैसे गैर-हिंदी भाषी क्षेत्रों में। दंगे भड़क उठे, जिसके परिणामस्वरूप राजभाषा अधिनियम लागू हुआ, जिसने हिंदी के साथ-साथ अंग्रेजी को भी आधिकारिक भाषा के रूप में बरकरार रखा।
हिंदी की यात्रा
पिछले कुछ वर्षों में, भारत सरकार ने हिंदी को भारत की एकीकृत भाषा के रूप में बढ़ावा देने का प्रयास किया है, जिसमें हिंदी दिवस भी एक है।
2011 की भाषाई जनगणना के अनुसार, हिंदी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है, 52.8 करोड़ लोग इसे अपनी मातृभाषा बताते हैं। यह लगभग 11% आबादी के लिए दूसरी भाषा भी है। जनसंख्या में हिंदी की हिस्सेदारी लगातार बढ़ी है, जिससे यह भारत की प्रमुख मातृभाषा बन गई है।
हालाँकि अंग्रेजी भारत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है, लेकिन यह संविधान की 8वीं अनुसूची में 22 भाषाओं में से नहीं है। जनसंख्या का केवल एक छोटा सा हिस्सा ही अपनी मातृभाषा के रूप में अंग्रेजी बोलता है।
भारत जैसे विशाल और विविधतापूर्ण देश में भाषा का प्रशन अभी भी जटिल बना हुआ है। फिर भी, हिंदी दिवस इस भाषाई बनावट को एक सामंजस्यपूर्ण राष्ट्रीय ताने-बाने में एकजुट करने की चल रही यात्रा की याद दिलाता है।
Read More: भारत की उल्लेखनीय छलांग: चंद्रयान 3 ने चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव को सफलतापूर्वक छुआ
